Jag var på väg hem from dagisen när jag för en sekund trodde att jag hade hittat en portal till Stockholm. En av bussarna som normalt är blågråa eller blåvita, var rödvit. Resten av vägen hem var mina tankar i svenskan. Jag är född i,  har bott många år i Sverige och har lärt tala svenska i Sverige. Jag har studerat svenska vid universitetet. Ändå känner jag mig mera hemma med engelskan. Jag borde kunna tala och skriva på flytande svenska, men det är inte så. Det tar otroligt länge att hitta rätta ord. Jag vet att allt jag behöver är övning. Men var, när och hur? Här, nu och genom att försöka minna skriva åtminstone en gång i veckan på svenska, referera på svenska mesta av det jag skrivit längs veckan.

Kommentarer är välkomna också i mina svenska inlägg, men på svenska, tack.